{"id":38202,"date":"2026-03-26T21:19:21","date_gmt":"2026-03-26T20:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriaports.com\/uncategorized\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/"},"modified":"2026-03-30T22:09:52","modified_gmt":"2026-03-30T20:09:52","slug":"translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/","title":{"rendered":"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong>TRIESTE<\/strong> \u2013 Operational tests for the <a href=\"https:\/\/www.ita-slo.eu\/it\/t4rail-it-si\">Translate4Rail project<\/a> have been successfully completed along the border between Italy and Slovenia, marking <strong>the final testing phase<\/strong> of the automatic translation system for railway communications.<\/p>\n<p class=\"p1\">The trials were carried out on 18 and 19 March on the <strong>Se\u017eana\u2013Villa Opicina and Bivio d\u2019Aurisina<\/strong> sections, and subsequently between Gorizia Centrale and Nova Gorica, involving train drivers and traffic controllers under real operating conditions.<\/p>\n<p class=\"p1\">During the tests, operators used the <strong>tool for exchanging operational communications<\/strong>, checking the handling of predefined messages and the system\u2019s overall functionality in different scenarios. The activities were conducted with the support of instructors on board, ensuring compliance with safety conditions.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>The project aims to improve rail interoperability on cross-border sections<\/strong>, overcoming language barriers through shared digital solutions.<\/p>\n<p class=\"p1\">The final results of the testing phase will be presented on 15 April 2026 during the project\u2019s closing conference, dedicated to the evolution of international railway communications.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRIESTE \u2013 Operational tests for the Translate4Rail project have been successfully completed along the border between Italy and Slovenia, marking the final testing phase of the automatic translation system for railway communications.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[25,37],"tags":[],"class_list":["post-38202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logistics","category-railways","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n<title>Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia - AdriaPorts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Successful operational trials on the cross-border sections between Trieste and Nova Gorica: the system is designed to improve railway communications\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia - AdriaPorts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Successful operational trials on the cross-border sections between Trieste and Nova Gorica: the system is designed to improve railway communications\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AdriaPorts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdriaPortsShipping\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-26T20:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T20:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Testing-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessia Belverato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessia Belverato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessia Belverato\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4999fc1ff39b8dd10f373739862bdb93\"},\"headline\":\"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia\",\"datePublished\":\"2026-03-26T20:19:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T20:09:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/\"},\"wordCount\":162,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Testing-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Logistics\",\"Railways\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/\",\"name\":\"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia - AdriaPorts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Testing-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T20:19:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T20:09:52+00:00\",\"description\":\"Successful operational trials on the cross-border sections between Trieste and Nova Gorica: the system is designed to improve railway communications\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Testing-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Testing-2.jpg\",\"width\":1140,\"height\":855},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/logistics\\\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AdriaPorts\",\"description\":\"AdriaPorts \u00e8 la principale fonte di notizie su Porti, Logistica, Ferrovie e Cantieri Navali del Nord Adriatico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AdriaPorts\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo.svg\",\"width\":678,\"height\":119,\"caption\":\"AdriaPorts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriaPortsShipping\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriaports\\\/\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/adriaports\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4999fc1ff39b8dd10f373739862bdb93\",\"name\":\"Alessia Belverato\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d61528a69b7387fbec55d3f5a7ee13db0babc0d59a4dac3cf6a8730e996bf391?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d61528a69b7387fbec55d3f5a7ee13db0babc0d59a4dac3cf6a8730e996bf391?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d61528a69b7387fbec55d3f5a7ee13db0babc0d59a4dac3cf6a8730e996bf391?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessia Belverato\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriaports.com\\\/en\\\/author\\\/alessia\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia - AdriaPorts","description":"Successful operational trials on the cross-border sections between Trieste and Nova Gorica: the system is designed to improve railway communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia - AdriaPorts","og_description":"Successful operational trials on the cross-border sections between Trieste and Nova Gorica: the system is designed to improve railway communications","og_url":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/","og_site_name":"AdriaPorts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdriaPortsShipping","article_published_time":"2026-03-26T20:19:21+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T20:09:52+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":855,"url":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Testing-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessia Belverato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alessia Belverato","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/"},"author":{"name":"Alessia Belverato","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#\/schema\/person\/4999fc1ff39b8dd10f373739862bdb93"},"headline":"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia","datePublished":"2026-03-26T20:19:21+00:00","dateModified":"2026-03-30T20:09:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/"},"wordCount":162,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Testing-2.jpg","articleSection":["Logistics","Railways"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/","url":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/","name":"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia - AdriaPorts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Testing-2.jpg","datePublished":"2026-03-26T20:19:21+00:00","dateModified":"2026-03-30T20:09:52+00:00","description":"Successful operational trials on the cross-border sections between Trieste and Nova Gorica: the system is designed to improve railway communications","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Testing-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Testing-2.jpg","width":1140,"height":855},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/logistics\/translate4rail-final-tests-between-italy-and-slovenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translate4Rail, final tests between Italy and Slovenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/","name":"AdriaPorts","description":"AdriaPorts \u00e8 la principale fonte di notizie su Porti, Logistica, Ferrovie e Cantieri Navali del Nord Adriatico","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#organization","name":"AdriaPorts","url":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.adriaports.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.svg","width":678,"height":119,"caption":"AdriaPorts"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriaPortsShipping","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriaports\/","https:\/\/t.me\/adriaports"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/#\/schema\/person\/4999fc1ff39b8dd10f373739862bdb93","name":"Alessia Belverato","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d61528a69b7387fbec55d3f5a7ee13db0babc0d59a4dac3cf6a8730e996bf391?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d61528a69b7387fbec55d3f5a7ee13db0babc0d59a4dac3cf6a8730e996bf391?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d61528a69b7387fbec55d3f5a7ee13db0babc0d59a4dac3cf6a8730e996bf391?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessia Belverato"},"url":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/author\/alessia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38203,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38202\/revisions\/38203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaports.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}